النص التأسيسي لجامع الناصر محمد بن قلاوون بالقلعة

نظرة عامة: يقف المتحدث أمام المدخل الرئيسي لجامع الناصر محمد بن قلاوون في القلعة، فيقرأ نص التأسيس المكتوب عليه ويشرح ألقابه وتاريخه، ثم يعرض بابًا يُقال إنه باب سر، ويذكر ما هُدم في القلعة عبر العصور.

نص التأسيس على المدخل الرئيسي

• نص التجديد ونص التأسيس: النص الموجود داخل الجامع هو نص التجديد، ويعود إلى سنة 735هـ / 1335م. أما النص الموجود على الباب الرئيسي فهو نص التأسيس.
• المدخل: المدخل الرئيسي مملوكي، وفي أعلاه مقرنصات (تدليات).
• الخط: النص من أربعة أسطر، مكتوب بما يُسمّى "خط الثلث المملوكي". ويعلّق المتحدث بأن بعض المعلقين يقولون إنه لا يوجد خط بهذا الاسم، وهذا صحيح، فالأدق أن يُقال: خط الثلث المستخدم في العصر المملوكي، الذي كان يكتب به الفنانون والصنّاع في ذلك العصر.
• نص النقش: "بسم الله الرحمن الرحيم، أمر بإنشاء هذا الجامع المبارك السعيد لوجه الله تعالى سيدنا ومولانا السلطان الملك الناصر ناصر الدنيا والدين محمد ابن مولانا السلطان الشهيد قلاوون الصالحي... في شهور سنة ثمان عشرة وسبعمائة للهجرة النبوية".
• التاريخ: سنة 718هـ هي تاريخ البناء الأول، قبل التجديد الذي جرى سنة 735هـ.

ألقاب النص

• "الصالحي": لأن قلاوون كان منسوبًا إلى الصالح نجم الدين أيوب.
• "الشهيد": مات قلاوون ميتة عادية، لكن ابنه يصفه بالشهيد احتسابًا له عند الله. ومثل ذلك في مدرسة السلطان حسن، حيث يُكتب "الشهيد الناصر حسن ابن الشهيد محمد"، مع أن الناصر محمد مات ميتة عادية، فلما كتب عنه ابنه وصفه بالشهيد.
• يشبّه المتحدث ذلك بمشهد من فيلم: يُقال لشخص إن أباه مات في 56 وجده في 48 وعمه في 67 وإنهم ماتوا شهداء، ثم يتبيّن أنهم ماتوا ميتة عادية لكن العائلة اعتبرتهم شهداء؛ فالعائلة هي التي تكتب.

باب السر والتغييرات في القلعة

• مصدر المعلومة: نقلها المتحدث عن مفتش الآثار في المكان، أستاذه وزميله الأستاذ محمد عبد الستار.
• باب السر: يُقال إن بابًا صغيرًا هنا كان باب سر يستخدمه الناصر محمد بن قلاوون أو الحاكم. ويبدو منخفضًا اليوم لأن الأرض ارتفعت، أما أيام الناصر محمد قبل نحو 700 سنة فكان المرور منه عاديًا. ويُقال إنه كان هناك باب آخر وممر يصل إلى هذا الباب، ويبدو أن في الموضع شيئًا مسدودًا، "والله أعلم".
• ما هُدم في القلعة: طرأت على القلعة تغييرات كثيرة وهُدمت فيها منشآت: هدم الفرنسيون أشياء حين جاؤوا سنة 1798م، وهدم محمد علي أشياء، وهدم الاحتلال البريطاني أشياء، وكذلك المجلس الأعلى للآثار في عهد فاروق حسني.
• المئذنة: من هذا الموضع تُرى المئذنة التي بناها عمال من تبريز في إيران.

دول وجماعات: نص تأسيس جامع الناصر محمد بن قلاوون بالقلعة، الحملة الفرنسية، الاحتلال البريطاني لمصر، المجلس الأعلى للآثار